翻譯-引領(lǐng)高端品質(zhì)翻譯
who we are?
為了吸引新客戶并維護(hù)老客戶的忠誠度,各國公司都在尋找合適的方法來提高客戶體驗(yàn)。因此,準(zhǔn)確地以當(dāng)?shù)卣Z言來傳達(dá)信息、為用戶提供個(gè)性化的服務(wù)感受、是業(yè)務(wù)最終取得成功的關(guān)鍵因素。
金融和法律界尤其如此。對于這些領(lǐng)域,除了需要及時(shí)交付服務(wù),更要特別關(guān)注術(shù)語和相關(guān)參考資料的正確性。此外,由于各國的商業(yè)慣例和文化背景差異,造成對銀行、信用、債務(wù)、安全性和其他特殊概念的理解也會(huì)有差異,進(jìn)行本地化時(shí)必須要格外注意與當(dāng)?shù)氐纳虡I(yè)慣例和文化差異保持一致。近來,隨著法律和法規(guī)的不斷完善,客戶在進(jìn)行日常業(yè)務(wù)時(shí)都會(huì)涉及到法律法規(guī)。
山東秋實(shí)翻譯在銀行、保險(xiǎn)、其他金融服務(wù)領(lǐng)域和法律合同翻譯領(lǐng)域中都具有豐富的經(jīng)驗(yàn),能夠?yàn)榭蛻籼峁╈`活、全面、專業(yè)的本地化解決方案,幫助客戶實(shí)現(xiàn)自己的本地化目標(biāo)。同時(shí)我們還具備金融、法律和安全領(lǐng)域所需的專業(yè)知識,保證本地化后的產(chǎn)品符合當(dāng)?shù)氐姆ㄒ?guī)和商業(yè)慣例。
我們專注于:法律文件翻譯、法律合同翻譯、公司章程翻譯、財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯、審計(jì)報(bào)告翻譯、交易文件翻譯、融資文件翻譯、判決書翻譯、公證書翻譯、訴訟翻譯、仲裁翻譯、涉外送達(dá)、法律意見書翻譯、律師函翻譯、政府備案文件、境外上市文件、央企重組并購項(xiàng)目、海外并購項(xiàng)、政府公文、客戶通訊、存款貸款、資本市場、學(xué)術(shù)著作、評估報(bào)告、貿(mào)易融資、公司運(yùn)營、會(huì)議資料、盡職調(diào)查、國際貿(mào)易、知識產(chǎn)權(quán)、規(guī)章制度、民事糾紛、婚姻家庭、私人事務(wù)等領(lǐng)域的翻譯。
山東秋實(shí)翻譯作為一家專業(yè)的金融法律翻譯公司,依靠公司整體優(yōu)勢,完成了自有翻譯平臺的建設(shè),致力于不斷完善翻譯核心業(yè)務(wù)與服務(wù)解決方案,成為企業(yè)全球化的最佳合作伙伴。針對金融法律行業(yè)的特點(diǎn),建立了該行業(yè)翻譯術(shù)語庫,收錄詞匯量已達(dá)600余萬條,滿足了整個(gè)行業(yè)的需求。